APAQ Villeray: prochaine réunion / next meeting / próxima reunión (10 mars, 19h, 660 rue Villeray)

villeraydesobeit
Assemblée populaire autonome de Villeray (APAQ Villeray)
Asamblea popular independiente de Villeray
Autonomous Neighborhood Assembly of Villeray

 

La prochaine réunion de l’Assemblée populaire et autonome (APAQ) de Villeray sera le LUNDI 10 MARS à 19h. Lieu : 660 rue Villeray (coin Chateaubriand)

 

The next meeting of the Autonomous Neighborhood Assembly of Villeray will be MONDAY, MARCH 10 at 7pm. Location: 660 rue Villeray (coin Chateaubriand)

 

La próxima reunión de la Asamblea popular independiente de Villeray será el LUNES 10 DE MARZO a las 19h. Lugar de la reunión: 660 rue Villeray (coin Chateaubriand)

 

Sur l’ordre du jour:
- discussion sur la conjoncture politique / les élections provinciales
- le journal de l’APAQ Villeray – distribution / prochaine édition
- ateliers-discussion (contre la Ligne 9, austérité, etc)
- la manifestation contre la brutalité policière (15 mars) – rendez-vous au coin Chateaubriand et Jean-Talon à 15h
- la manif contre le colonialisme, le racisme, et la Charte des valeurs (projet de loi 60) le 21 mars – rendez-vous au métro Mt-Royal à 18h
- soutien avec la lutte des facteurs/factrices contre les coupures des services de Postes Canada
Si vous avez d’autres suggestions pour l’ordre du jour, svp contactez apaqvilleray@gmail.com

 

Si vous avez besoin d’une service de garde pour les enfants, ou vous avez des besoins d’accessibilité, svp contactez apaqvilleray@gmail.com (idéalement, 48 heures avant la réunion).

 

Nos voisinEs de Parc Extension et St-Michel sont invitéEs à assister / Our neighbors in Parc Extension and St-Michel are welcome to attend.- Site web de l’APAQ-Villeray : www.apaqvilleray.org
- Groupe Facebook : www.facebook.com/groups/118890051584828/
- Liste de diffusion : https://groups.google.com/forum/#!forum/apaqvilleray
- Courriel: apaqvilleray@gmail.com
- Liste d’entraide (Villeray, Parc-X, St-Michel, Rosemont, Ahuntsic): www.villeray.philotech.org/wp/entraideadn/

ENTRAIDE DE L’ALLIANCE DU NORD (Parc-Extension, Villeray, St-Michel, Rosemont-Petite-Patrie, Ahuntsic)

organize!ENTRAIDE DE L’ALLIANCE DU NORD

L’Assemblée populaire autonome de Villeray (APAQ Villeray) met sur pied une liste d’entraide intitulée « Entraide de l’Alliance du Nord » (entraideadn@apaqvilleray.org) - Parc-Extension, Villeray, St-Michel, Rosemont-Petite-Patrie, Ahuntsic.

 

[English version linked HERE.] [En español AQUI.] Continue reading

“NORTHERN ALLIANCE” MUTUAL AID (Parc-Extension, Villeray, St-Michel, Rosement-Petite-Patrie, Ahuntsic)

organize!“NORTHERN ALLIANCE” MUTUAL AID

The Autonomous Neighborhood Assembly of Villeray (APAQ Villeray) is launching a mutual aid e-mail list called “Northern Alliance Mutual Aid” (entraideadn@apaqvilleray.org)
-Parc-Extension, Villeray, St-Michel, Rosement-Petite-Patrie, Ahuntsic. Continue reading

L’APAQ Villeray contre la Charte (projet de loi 60)

DarrenEllPhoto2Oct20
La déclaration suivante était endossée à la réunion de l’Assemblée populaire autonome de Villeray (APAQ Villeray) du 7 novembre 2013: 

ENSEMBLE CONTRE LA CHARTE XÉNOPHOBE

Nous nous opposons à la Charte des valeurs québécoises (maintenant le projet de loi 60) qui est proposée.

Premièrement, la Charte proposée, et les débats reliés, ne reconnaissent pas le fait que le Québec et le Canada sont bâtis sur des terres volées aux autochtones et se sont constitués grâce à la dépossession et au génocide de ces peuples. Nous affirmons notre solidarité à l’égard des autochtones et notre appui aux luttes pour leur autodétermination et leur intégrité culturelle.

Nous sommes pour l’égalité entre tous les genres et nous affirmons aussi notre appui aux luttes contre le patriarcat, le sexisme, l’homophobie, la transphobie, le racisme et toutes les formes d’oppression.

Nous nous opposons aux aspects de la Charte qui attaquent la dignité personnelle et l’autodétermination de nos semblables qui résident au Québec, incluant leur capacité de travailler et de survivre dans des secteurs majeurs de l’économie. Nous affirmons que la justification de cette charte est hypocrite et xénophobe. Elle est hypocrite parce que les symboles ostentatoires d’une religion pourront rester (c’est-à-dire le crucifix de Duplessis à l’Assemblée nationale, ainsi que la croix du Mont-Royal). Elle est xénophobe parce que ceux et celles qui soutiennent la charte font appel au sensationnalisme et à de fausses peurs des autres cultures et traditions, cela faisant partie d’un calcul électoral pour gagner les votes des bigots. Continue reading

11 décembre: prochaine Assemblée populaire autonome de Villeray (APAQ Villeray)

wp_header_920

Assemblée populaire autonome de Villeray (APAQ Villeray)
Asamblea popular independiente de Villeray
Autonomous Neighborhood Assembly of Villeray

La prochaine réunion de l’Assemblée populaire et autonome (APAQ) de Villeray sera le MERCREDI 11 DÉCEMBRE à 18h30.
Lieu: 660 rue Villeray (coin Châteaubriand), 3è étage.
carte: http://goo.gl/maps/mb1Ss

The next meeting of the Autonomous Neighborhood Assembly of Villeray will be WEDNESDAY, DECEMBER 11 at 6:30pm.
Location: 660 rue Villeray (at Châteaubriand), 3rd floor.
map: http://goo.gl/maps/mb1Ss

La próxima reunión de la Asamblea popular independiente de Villeray será el MIERCOLES 11 DE DECIEMBRE a las 18h30.
Lugar de la reunión: 660 rue Villeray (coin Châteaubriand), 3è étage.
mapa: http://goo.gl/maps/mb1Ss Continue reading

Prochaine réunion de l’APAQ Villeray: 7 novembre 2013

Banniere-VillerayDesobeitAssemblée populaire autonome de Villeray (APAQ Villeray)

Asamblea popular independiente de Villeray

Autonomous Neighborhood Assembly of Villeray


La prochaine réunion de l’Assemblée populaire et autonome (APAQ) de Villeray sera le JEUDI 7 NOVEMBRE à 18h30.

Lieu: Salle du Conseil Communautaire Solidarités Villeray, au 660 rue Villeray (près de l’avenue Chateaubriand). carte: http://goo.gl/maps/mb1Ss


The next meeting of the Autonomous Neighborhood Assembly of Villeray will be THURSDAY, NOVEMBER 7 at 6:30pm.

Location: Salle du Conseil Communautaire Solidarités Villeray, au 660 rue Villeray (près de l’avenue Chateaubriand). map: http://goo.gl/maps/mb1Ss


La próxima reunión de la Asamblea popular independiente de Villeray será el JEUVES 7 DE NOVIEMBRE a las 18h30.

Lugar de la reunión: Salle du Conseil Communautaire Solidarités Villeray, au 660 rue Villeray (près de l’avenue Chateaubriand). mapa: http://goo.gl/maps/mb1Ss Continue reading

À QUI LA VILLE ? À NOUS LA VILLE ! Marche familiale et Pique-nique (9 juin)

APAQVilleray-9Juin13À QUI LA VILLE ? À NOUS LA VILLE ! (Villeray)
Pour une Cité sans frontières
1 an plus tard, nos casseroles n’ont toujours pas d’itinéraire

DIMANCHE 9 JUIN 2013
(à l’anniversaire de la première assemblée publique de l’APAQ-Villeray)
-> 13h Marche familiale
Rendez-vous devant le métro Jarry pour une visite du quartier
-> 14h30 : Pique-nique festif et Barbecue
au Parc Tillemont (coin Villeray et Des Érables)
carte : http://goo.gl/maps/1MgzP

Gratuit ! Musique ! Jeux pour enfants !

Notre quartier n’est pas à vendre !
Nous ne nous soumettrons pas au règlement municipal P-6 !

Organisé par l’Assemblée populaire et autonome de Villeray (APAQ-Villeray)
Appuyé par Solidarité sans frontières.
INFO : www.apaqvilleray.org * villerayclame@gmail.com

+++++++

WHOSE CITY? OUR CITY! (Villeray)
For a Solidarity City
1 year after we started the casseroles, we still refuse to share our demo routes

SUNDAY, JUNE 9, 2013
(on the anniversary of the 1st public assembly of APAQ-Villeray)
-> 1pm: Family-friendly Demonstration & March
Starting in front of Jarry métro and marching through our neighborhood
-> 2:30pm: Festive picnic and BBQ
at Parc Tillemont (corner of Villeray & Des Érables)
map: http://goo.gl/maps/1MgzP

Free! Music! Games for the kids!

Our neighborhood is not for sale!
We will not submit to anti-protest by-law P-6!

Organized by the Neighborhood Assembly of Villeray (APAQ-Villeray)
Supported by Solidarity Across Borders.
INFO : www.apaqvilleray.org * villerayclame@gmail.com